20 de Octubre. Miyajima y los mensajeros de los dioses.

Hoy he quedado con Cristina que viene desde Kyoto para ir juntas a Miyajima, una pequeña isla que hay frente a Hiroshima. La he estado esperando un rato en la estación pensando que quizás había perdido el anterior tren, pero no ha venido, así que al final me voy sola.

Cojo el tren que va hasta Miyajima de la vía 1 (viene muy bien indicado), y cuando llegas a la estación de Miyajima-guchi sigues las indicaciones hasta el muelle de ferris. Hay dos compañías que van hacía la isla, yo cojo la de JR, que entra en el pase de trenes, aunque nadie comprueba si llevo el pase.

En pocos minutos llego a la isla y nada más salir del ferri te encuentras con unos cuantos ciervos tumbados a la sombra. Yo he llegado en marea baja, así que la imagen típica de la tori roja flotando en el agua no llego a verla, aun así es grande y bonita y se refleja en alguno de los charcos que aún quedan de la bajamar.

Hay un montón de gente caminando por debajo de la Tori, aunque para llegar hasta ella han tenido que saltar por encima de algunos charcos. Sigo el paseo junto al mar y más ciervos parecen estar esperando algo para echarse a la boca de algún despistado turista.

Les encanta comer papel de los mapas turísticos pero no creo que sea muy sano para ellos. Hay un templo rojo muy bonito llamado Itsukushimaya-jingo junto al mar, sin querer me he colado por la salida y he recorrido la mitad de las pasarelas del templo.

Detrás de este templo hay una pagoda de cinco plantas pero decido seguir hacia la montaña y voy al Daisho-in, un templo muy bonito que es gratis, se encuentra subiendo unas empinadas escaleras, en él hay un montón de estatuas de niños-buda, saliendo del templo por el sendero que va hacia el Monte Misen se llega a una cascada que debe ser espectacular, pero en estas fechas no tiene mucha agua.

Decido seguir subiendo por el camino y comienzan a verse unas vistas muy bonitas de la isla y de Hiroshima, cuando me canso doy la vuelta y bajo por el mismo camino, me voy encontrando con algún que otro ciervo hasta que llego otra vez al muelle. Hay un montón de grupos de escolares sacándoles fotos a los ciervos. Decido volver hacia Hiroshima, estoy cansada de subir la montaña, y con la sensación de que no he podido llegar a la cima..


October 20. Miyajima and the messengers of the gods.


Today I stayed with Cristina that comes from Kyoto to go together to Miyajima, a small island that is against Hiroshima. I've been waiting a while thinking that perhaps the station had lost the last train, but has not come, so at least I'm alone.

I take the train as far as road Miyajima 1 (comes in handy indicated), and when you get to Miyajima-guchi station follow the signs to the ferry dock. There are two companies that go to the Island, I grab my JR pass entering the train, though no one checks to see if I pass.

Within minutes came along and just off the ferry you come across a few deer lying in the shade. I arrived at low tide, so the typical image of the red tori floating in the water did not get to see it, it's still big and beautiful and is reflected in some of the remaining pools of low tide.

There are lots of people walking below the Tori, but to reach it have had to jump over a puddle. I follow the promenade along the sea and more deer seem to be waiting for something to take to the mouth of a clueless tourist.

They love to eat paper tourist maps but do not think is very healthy for them. There is a temple called Itsukushimaya beautiful red-jingo by the sea, not wanting to have a crush on me out and I walked half of the gateways of the temple.

Behind this temple is a five-storey pagoda but decided to continue up the mountain and go to the Daisho-in, a beautiful temple which is free, is up some steep stairs, it is a lot of children, Buddha statues, out of the temple by the path leading to Mt Misen come to a waterfall to be spectacular, but at this time does not have much water.

Decided to continue up the road and begin to see some lovely views of the island of Hiroshima, when I turn my back tire and under the same road, I'm finding with some other deer until I get back to the dock. There are a lot of school groups sacándoles pictures of the deer. I decide to return to Hiroshima, I'm tired of climbing the mountain, and the feeling that I could not reach the top ..