Japón: Nuevos cambios en la ruta

Decidido!! y espero que este si que sea mi último cambio...la ruta queda más o menos como estaba...pero con nuevas pequeñas modificaciones...al final me quedo más tiempo en cada sitio


Día/Day 1: Barcelona, via Roma.
Día/Day 2: Tokyo
Día/Day 3: Tokyo
Día/Day 4: Tokyo
Día/Day 5: Tokyo-Mt. Fuji-Tokyo
Día/Day 6: Tokyo-Nikko-Tokyo
Día/Day 7: Takayama
Día/Day 8: Kanazawa
Día/Day 9: Osaka
Día/Day 10: Osaka
Día/Day 11: Koyasan
Día/Day 12: Koyasan
Día/Day 13: Nara
Día/Day 14: Kyoto
Día/Day 15: Kyoto
Día/Day 16: Kyoto
Día/Day 17: Kyoto
Día/Day 18: Hiroshima
Día/Day 19: Miyajima
Día/Day 20: Kurashiki
Día/Day 21 Tokyo
Día/Day 22: Tokyo-Barcelona
Día/Day 23: Barcelona, vía Roma

New changes in the route

Determined! and I hope this if it's my last change ... the route is more or less as it was ... but new small changes ... in the end I stay longer at each site

Japón: La cuenta atrás / The Countdown

Created by OnePlusYou

Japón: Refugio para mi

Una vez cuadrados los días que quiero estar en cada sitio tengo que decidirme donde pasar la noche...he estado consultando bastantes páginas de albergues, ryokan y minshuku..y aún no tengo muy claro donde voy a alojarme. Tengo claro que quiero que sean céntricos para moverme comodamente y no tener que cargar con la mochila por ciudades enteras buscando el sitio.

Por el momento solo tengo decididos los alojamientos de Tokyo, Nara, Osaka, Takayama. El resto tengo que poner a buscarlos ya, pues cuanto más tarde lo haga quizás tenga problemas para encontrar habitaciones vacantes. En principio no voy en temporada "alta" pero en algunos sitios donde he ido buscando ya aparecen algunas plazas ocupadas.

A Shelter for me.

Once the days I want to be in every room I have to decide where to spend the night ... I've been consulting several pages of shelters, ryokan and minshuku .. and yet I have very clear where I will stay. I have clearly want them to be central to move comfortably and not have to carry the backpack entire cities looking for the site.

So far I have only determined the accommodation of Tokyo, Nara, Osaka, Takayama. The rest I have to put a look now, because the later you do you may have trouble finding vacant rooms. In principle I'm not in season "high" but in some places where I have been looking for some seats are already occupied.

Japón: Cosas que hacer cuando estás en Japón

Tengo pensada una lista de cosas que quiero hacer/visitar una vez esté por tierras Japones.
1. Ir al Museo Ghibli y subir al Gatobus
2. Ir al acuario de Osaka.
3. Pasear por Yoyogi Park.
4. Ser atendida en una cafetería por una Meido Kissa
5. Vestirme de Lolita (con peluca azul)
6. Cantar en un karoke
7. Asistir a una representación de artes típicas japoneses en el Gion Corner
8. Ver una autentica Geisha/Maiko


Things to do when you're in Japan
I have thought a list of things I want to do / visit once I will go to Japan.
1. Go to the Ghibli Museum and climb to Catbus
2. Go to the Osaka Aquarium.
3. Walking around Yoyogi Park.
4. Be served in a caffe for a Meido Kissa
5. Lolita Dress (with blue wig)
6. Singing in a karaoke
7. Attend a typical representation of Japanese art at the Gion Corner
8. See an authentic Geisha / Maiko

Japón: Modificación de la ruta

Al final, he decidido hacer algunas modificaciones a la ruta inicial, para poder disfrutar más tranquilamente de cada uno de los sitios que quiero visitar. Así al final la cosa queda así.


Modification of the route

In the end, I decided to make some modifications to the original route, more quietly to enjoy each of the sites I visit. So in the end the thing is well.

Día/Day 1: Barcelona, via Roma.
Día/Day 2: Tokyo
Día/Day 3: Tokyo
Día/Day 4: Tokyo
Día/Day 5: Tokyo-Mt. Fuji-Tokyo
Día/Day 6: Tokyo-Takayama
Día/Day 7: Takayama-Kanazawa
Día/Day 8: Kanazawa-Osaka
Día/Day 9: Osaka
Día/Day 10: Osaka-Nara
Día/Day 11: Nara-Tokushima
Día/Day 12: Tokushima
Día/Day 13: Tokushima-Kyoto
Día/Day 14: Kyoto
Día/Day 15: Kyoto
Día/Day 16: Kyoto-Hiroshima
Día/Day 17: Hiroshima-Miyajima
Día/Day 18: Miyajima-Fukuoka/Hakata
Día/Day 19: Fukuoka/Hakata-Kagoshima
Día/Day 20: Kagoshima
Día/Day 21: Kagoshima-Beppu
Día/Day 22: Beppu-Tokyo
Día/Day 23: Tokyo-Barcelona

Japón: La Ruta

Ya tengo la ruta más o menos decidida, es díficil decidir los sitios a los que quiero ir y a los que finalmente podré ir. Seguro que quedarán muchos otros que por tiempo es imposible incluirlos. Me he decidido por esta ruta:

Día/Day 1: Barcelona, via Roma.
Día/Day  2: Tokyo
Día/Day  3: Tokyo
Día /Day 4: Tokyo-Mt. Fuji
Día/Day  5: Mt. Fuji-Nagoya
Día/Day  6: Nagoya-Inuyama-Takayama
Día/Day  7: Takayama-Kanazawa
Día/Day  8: Kanazawa-Osaka
Día/Day  9: Osaka
Día/Day 10: Osaka-Nara
Día/Day  11: Nara-Tokushima
Día/Day  12: Tokyshima
Día/Day  13: Tokushima-Kyoto
Día/Day  14: Kyoto
Día/Day  15: Kyoto
Día/Day  16: Kyoto-Hiroshima
Día/Day  17: Hiroshima-Miyajima
Día/Day  18: Miyajima-Fukuoka/Hakata
Día/Day 19: Fukuoka/Hakata-Kagoshima
Día/Day 20: Kagoshima
Día/Day  21: Kagoshima-Beppu
Día/Day  22: Beppu-Tokyo
Día/Day  23: Tokyo-Barcelona

Quizás pretendo ver muchas cosas, pero la verdad hay tantas cosas para ver y tan poco tiempo, espero poder disfrutar de todas..

The Route

Now I have the route more or less decided, it is difficult to decide which sites you want to go and finally be able to go. Be sure that many other time is impossible to include them. I chose this route.

Perhaps I intend to see many things, but the truth is so much to see and so little time, I hope to enjoy all ..

Japón: Entrada al Museo Ghibli

Ya está! ya tengo mi entrada para el Museo Ghibli, para conseguirla fui a la agencia de viajes Jaltur que hay en Barcelona, que es la que vende de manera oficial las entradas. http://www.jjtour.es/

Rellenas un papel, solo tienes que poner tu nombre y la fecha en la que deseas ir al museo (todos los días, excepto martes y festivos nacionales).Por un precio módico te hacen la gestión y te aseguras de tener tu entrada. Aseguraros de hacerlo con tiempo, ya que parece ser que solo emiten 200 entradas al día para extranjeros. Cada día 1 de mes abren las solicitudes para los cuatro siguientes meses, de esta manera:
1enero: enero, febrero, marzo y abril
1abril: abril, mayo, junio y julio
1julio: julio, agosto, septiembre y octubre
1octubre: octubre, noviembre y diciembre...

El día que te toca la visita tienes que ir con el pasaporte y el resguardo que te han dado a la taquilla del Museo, y cambiarlo por un Tiket del museo.

En la página del museo encontrareis toda la información:
http://www.ghibli-museum.jp/en/

The Ghibli museum

There! I have my entry for the Ghibli Museum, so I went to get the travel agent Jaltur that exist in Barcelona, which is officially selling the tickets. http://www.jjtour.es/
 You fill a role, just put your name and the date on which you want to go to the museum (daily except Tuesdays and public holidays). For one low price make you the management and makes sure to have your input. Assure to do with time, since it seems that only 200 tickets issued daily for foreigners. Each day a month open applications for the next four months, as follows:

1th january: January, February, March and April
1th april: April, May, June and July
1th july: July, August, September and October
1th October: October, November, December ...

 The day you visit plays you have to go with the passport and a proof that you have given the museum box office, and get a Tiket the museum.
 In the museum's website find all the information:
http://www.ghibli-museum.jp/en/

Japón: Los preparativos

Por el momento solo tengo los billetes de avión con Alitalia y la intención de reservar albergues y ryokan para el resto del viaje, pillar la JapanRailpass de 21 días y la entrada al museo Ghibli.

Quedán aún 3 meses para el viaje y muchas cosas por hacer.

Preparations

It currently only I have plane tickets with Alitalia and the intention to book hostels and ryokan for the rest of trip, catch the JapanRailpass 21 days and Ghibli Museum admission.

There are still three months for the trip and many things to do.

Japón: Como empezó todo

Hace ya dos años hice un viaje que me llevó a varios sitios de Asia, uno de ellos Japón. Solo fueron 6 días por tierras niponas, pero bastante intensos, y a pesar del poco tiempo del que disponíamos, creo que aprovechamos bien y pudimos visitar muchas cosas.

En esa ocasión tomé consciencia de que quería repetir la experiencia, pero esta vez más días, más sitios y con la única compañía de mi mochila y mi cámara.

El viaje comienza el 2 de octubre de 2010, y durante 23 días recorreré la isla principal (Honshu) y las islas de Shikoku y Kyushu.

Mientras dejo aquí las fotos de algunos de los sitios que visité en mi anterior viaje.