10 Octubre. Osaka o la ciudad sin ley

Hoy no llueve, al menos de momento, voy a la estación de Kanazawa para coger el tren. Mientras espero en una plaza y veo a varios homeless que me miran mientras desayuno algo. Me saludan al estilo militar (deben de pensar que soy americana). Me empiezan a preguntar cosas, pero entre el ruido de la calle, y que están al otro lado de la fuente, no los entiendo. Uno de ellos me empieza a hacer señales y me pregunta de donde soy; le digo que de España, sonríe y me pregunta: Madrid? Y yo, no, de Barcelona…se miran entre ellos y sonríen.

Llego a Osaka, ciertamente como dice la guía: la hermana pequeña y caótica de Tokio. Incluso algo desordenado y sucio, el aspecto de la gente es más desaliñado. Voy al hotel y se nota otro tipo de barrio diferente, más humilde y con apenas encanto.

Dejo las maletas en el Hotel Tayio (olvidable y poco recomendable, ya que la habitación es muy pequeña, pero muy, muy económico.

Decido ir al Umeda Sky Building, es un edificio bonito, por su arquitectura, pero tampoco tiene nada de extraordinario si es que no subes hasta su azotea. En el sótano han recreado una calle de la época Edo con restaurantes y decido quedarme a comer allí.

Luego me voy al castillo de Osaka, parece que va a llover, el cielo está muy oscuro, y no se si llegaré a tiempo antes de que anochezca, voy cruzando diferentes puertas y fosos mientras cada vez el castillo va impresionando más y más. Parece que al final se aclara el día y el sol m e ofrece una buena imagen del castillo, iluminado por sus rayos.

Cuando salgo del castillo, en la explanada que hay debajo hay unos chicos jugando al hockey-bici, una nueva modalidad de deporte callejero.

Después del castillo me dirijo hacia la zona Den Den, una zona de ocio próxima a mi hotel, se ve algo anticuado aunque interesante ya que recuerda a la ciudad de Blade Runner con luces de neon y puestos callejeros.

Voy al hotel, me doy un baño japonés y en la TV están dando Indiana Jones, decido verla hasta que me quedo dormida.


October 10. Osaka or lawless city

Today no rain, at least for now, I go to Kanazawa station to catch the train. While waiting in a place and I see many homeless breakfast while I watch something. I salute the military style (must think I'm an American). I begin to ask questions, but the noise of the street, and on the other side of the source, do not understand. One of them begins to do signs and asking me where I am, I say that of Spain, smiles and asks: Madrid? And I, no, of Barcelona ... at each other and smile.

I get to Osaka, certainly as the guide says: the little sister and chaos of Tokyo. Even something messy and dirty, the people look more disheveled. I go to the hotel and it shows another type of neighborhood different, more humble and little charm.

I leave the luggage at the Hotel Taji (forgettable and not recommended, since the room is very small.I decide to go to the Umeda Sky Building is a beautiful building, its architecture, but neither is nothing unusual if not climb to its roof. The basement has recreated a street in the Edo period with restaurants and decided to stay and eat there.

Then I go to the Osaka's Castle, it seems it will rain, the sky is very dark, and if it's not long before dark, I'm going across different gates and trenches while the castle is becoming more and more impressed. It seems clear tha eventually the day and the sun gives me a good image of the castle, lit by lightning.

When I leave the castle, on the esplanade below are some guys playing hockey-bike, a new form of street sport.

After the castle I head for the Den Den area, an entertainment area next to muy hotel, is somewhat dates but interesting because it remins the city of Blade Runnere with neon ligths and street stalls.

I go to the hotel, I take a japanese bath and TV are giving Indiana Jones II, I decided to see it until i fall asleep.

9 Octubre. Takayama (2º día) y Kanazawa

Vale, ¿puedo cambiar de idea? Takayama es bonito. Hoy me he levantado a las 7.30am, o más bien me han levantado a los monjes. He ido hasta la estación y he dejado la maleta en la consigna, está lloviendo, pero esa lluvia que casi no y le da un aire más melancólico al paisaje

Decido ir a uno de los mercados matutinos, se trata del típico mercadillo donde hay puestos que venden sus productos locales y otros que venden comido preparada, callejeo un poco y me voy a la parte de las casas antiguas. Sigo un riachuelo (que baja con bastante agua) cruzado por varios puentes. Realmente bonito. Acabo llegando al templo Sakurayama Hachimangu, donde veo dos zorros guardando un pequeño templo. Salgo del templo por la puerta lateral y giro a la izquierda por un pequeño pasaje con mucha vegetación. Acabo dando a parar otra vez al riachuelo, y cuanto más arriba voy, más bonito es.

Creo que hubiese estado bien dedicarle dos días enteros a Takayama y pasear por la zona circundante donde parece ser que hay caminos para excursionistas, seguro que no tan masificados como el resto del pueblo.

Decido volver a la estación para coger el tren. Paro en un puesto de comida y pido un Tendón (Arroz, con tempura de verduras y gambas).

Tardo 2h30min en llegar a Kanazawa, otra vez los paisajes que veo a través de la ventana del tren son espectaculares, ríos caudalosos entre gargantas profundas y una vegetación muy espesa. Sigue lloviendo cuando llego a Kanazawa:

Desde la estación cojo el autobús y en la 5ª parada (Katamachi) bajo. A dos minutos del Ryokan donde dormiré esta noche y muy céntrico, está muy bien situado, cerca de los monumentos más importantes. Se llama Ryokan Murataya, es algo kitch, me recuerda al apartamento de la película “Apartamento para tres” con Gary Grant.

Aunque llueve bastante decido ir a dar una vuelta y me voy hasta el jardín de Kenrouken, considerado el más bonito del mundo, y ciertamente lo es. Increíble aún lloviendo, me pregunto quien fue capaz de idear un jardín tan bonito donde todo (cada árbol, cada hoja y cada piedra reinan en armonía, y como puede estar tan bien cuidado. Veo la respuesta a mis preguntas en forma de jardineros agachados limpiando una a una de malas hierbas una alfombra de musgo. Cada vez llueve más y decido ir hasta el castillo, que se encuentra muy cerca del jardín.

El castillo es bastante feo, pero me sorprende la gran cantidad de cuervos que hay en el tejado. Pronto se va a hacer de noche y con la lluvia que está cayendo decido irme a cena unos fideos. Por el camino volviendo hacia el Ryokan encuentro una librería y veo dos libros que me interesan: Life in Polaroid y I like Holga, le pregunto a la chica cuanto cuesta y medio en japonés, medio inglés, me explica que no se venden, no valen dinero. Tú traes tus libros y te dan x puntos, con esos puntos eliges los libros que tu quieres. Es como un intercambio, solo que como yo no tengo libros que cambiar, me quedo con con las ganas de conseguirlos.

Voy al Ryokan y me preparo mis fideos, y decido darme una ducha, me llevo una sorpesa agradable, un baño japonés todo para mi. Un baño y a la cama.



October 9. Takayama (2 nd day) and Kanazawa

Okay, I can change my mind? Takayama is beautiful. Today I wake up at 7.30am, or rather I have risen to the monks. I went to the station and I left the suitcase in the luggage, it's raining, but that rain and hardly gives a melancholy air to the landscape

I decide to go to a morning market, is a typical market where there are stalls selling local produce and others selling eaten ready, stroll a bit and go to the old houses. I follow a stream (that goes with plenty of water) crossed by several bridges. Really beautiful. I'm coming to the temple Sakurayama Hachimangu, where I see two foxes guarding a small temple. I leave the temple by the side door and turn left into a small passage with lots of greenery. I ended up giving back to the creek, and the higher you go, the more beautiful it is.

I think it would have been nice to spend two full days to Takayama and stroll through the surrounding area where there seems to be walking trails, certainly not as crowded as the rest of the people.

I decide to return to the station to catch the train. Stop at a food stand and ask for a tendon (rice with vegetables and shrimp tempura).

2h30min late to get to Kanazawa, again the landscape that I see through the window of the train are spectacular, flowing rivers and deep gorges between the vegetation too thick. Still raining when I arrive in Kanazawa:

From the station catch the bus and in 5 stops (Katamachi) low. Two minutes from the Ryokan where I will sleep tonight and a central location, ideally situated near the monuments. Ryokan Murataya called, is something kitsch apartment reminds me of the movie "Apartment for three" with Gary Grant.

Although it rains a lot I decide to go for a ride and go into the garden of Kenrouken, considered the most beautiful in the world, and it certainly is. Amazing still raining, I wonder who was able to design a garden so beautiful where everything (every tree, every leaf and rock in harmony prevail, and as may be so well cared for. I see the answer to my questions as a cleaning squatting gardeners one by one from weeds a carpet of moss. Every time it rains more and decide to go to the castle, located near the garden.

The castle is quite ugly, but I was surprised by the large number of crows on the roof. Soon it will be done overnight and rain is falling I decide to go to dinner noodles. On the way back to the Ryokan find a bookstore and I see two books that interest me: Life in Polaroid and I like Holga, the girl asked how much it costs and half Japanese, half English, she tells me not to sell, not worth money. You bring your books and you get x points, these points choose the books you want. It's like an exchange, just like me I have no books that change, I'll get them with the desire.

Ryokan and I'm going to prepare my noodles, and decide to take a shower, I get a nice sorpesa, a Japanese bath all for me. A bath and to bed

8 Octubre. Takayama y el Zen

Me levanto temprano para ir a Takayama, pero hoy hay mucho movimiento de gente en el metro y voy más lenta de lo que me pensaba. Tengo que cojer un Shinkansen y cambiar de tren en Nagoya. La chica de la taquilla me da los dos billetes de la reserva y voy hacia el andén que toca. Cuando estoy apunto de subirme al tren la chica que me ha vendido los billetes me avisa de que ese tren es un Nozomi y por lo tanto no entra en la Japan RailPass. Me ha buscado por toda la estación para cambiarmelo por unos billetes que si me sirven.

Mis compañeras de tren me ofrecieron parte de su comida, un montón de paquetes perfectamente precintados. Menos mal que yo compré mi bandejita de comida antes de subir al tren.

Por fin llego a Takayama, he tardado cinco horas y es demasiado tarde para ir hasta Hida Takayama (una aldea típica japonesa que hay cercana a este pueblo), así que decido ir hasta mi hotel. Hoy se trata de un templo zen.

Dejo mi maleta y decido ir a darme una vuelta por la parte túrística de Takayama, hay muchas casas típicas de madera, pero todas estan reconvertidas a tiendas y talleres de elaboración de Sake. Cruzo un puente y veo una garza y unas carpas en el río. Todo muy típico japonés.

Espero a que se haga de noche para sacar unas fotos nocturnas de las calles tradicionales y vuelvo al hotel, como es un templo tienen unos horarios bastante extrictos. Hoy ha sido un día poco productivo, miro los horarios de los trenes para mañana y hay uno que tarda dos horas y media hasta Kanazawa y sale a las 11.00 am. Así que decido cojer este tren y madrugar un poco, dejaré la maleta en la consigna de la estación y acabaré de dar una vuelta por los mercados matutuinos y algún templo. Así aprovecharé la mañana.



8th October. Takayama and the Zen

I get up early to go to Takayama, but today there is much movement of people on the subway and going slower than I thought. I have to catch a Shinkansen and change train in Nagoya. The box office girl gives me two tickets to the reservation and go to the platform touches. When I'm about to get on the train the girl who sold me the tickets tells me that this is a Nozomi train and therefore does not enter the Japan Railpass. I have searched all over the station for a ticket to change it if I serve.

Train my colleagues offered me some of their food, lots of perfectly sealed packages. Luckily I bought my tray of food before boarding the train.

Finally arrived in Takayama, it took five hours and it is too late to go to Hida Takayama (a traditional Japanese village that is near this town), so I decide to go to my hotel. Today it is a Zen temple.

I decide to leave my suitcase and go to take a turn in the tourist area of Takayama, many traditional houses of wood, but all are converted into shops and workshops on making Sake. I crossed a bridge and see carps in the River. All very typical Japanese.

I hope to be done at night to take some night photos of traditional streets and back to the hotel, such as a temple are quite extrict timetables. Today was a improductive day, watch the train schedule for tomorrow and there is one that takes two hours to Kanazawa and out at 11.00 am. So I decide to take this train and get up early a little, leave the suitcase in the luggage station and will finish the walk around morning markets and some temples. So take advantage of the morning.

7 Octubre. Asakusa, Ginza y el tokyota perdido

Hoy no madrugo, me levanto a las 8.00 am y me voy caminando hasta Asakusa, son solo 10 minutos desde mi hotel. Aún no han llegado los primeros turistas a la zona y está muy tranquilo. Así que paseo por los alrededores. Veo los dos templos principales y alrededor de estos hay un mercadillo, donde venden kimonos a precios "asequibles" y muchos souvenirs.

Sigo buscando un noren para mi casa, pero creo que no voy a encontrar nada, al final le pediré a mi madre que me haga ella uno.

Decido irme hasta el Mercado del pescado o Tsukiji, pero cuando llego ( a las 11.00 am) ya casi no hay actividad y estan recogiendo los puestos. Solo consigo ver algún pescatero cortando atún con largos cuchillos y muchas carretillas que van de un lado al otro a toda prisa. Los que están en los puestos de pescado se enfadan cuando intento sacarles una foto, así que lo hago con bastante disimulo. Compro una bandejita de maquis allí mismo y me la como en un banco. Decido ir caminando hasta Ginza y respirar el ambiente pijo de la zona.

Quiero ir al edificio Sony y ver las últimas novedades electrónicas. Me fijo en los nuevos ultraportátiles VAIO del tamaño de la mano y espectacular las televisiones 3D. Me pongo las gafas y veo a un oso polar nadando en un mar helado, realmente parece que tenga un acuario en casa y lo esté viendo delante.

Según la guía muy cerca del edificio Soni está el Salón Leica (una pequeña sala de exposicíones) en la parte de arriba de la misma tienda Leica. Asi que decido ir a verla por si tienen alguna exposición interesante. Después de un rato buscando por donde indica la guía decido preguntarle a alguien de la calle, ya que no consigo encontrarla.

Paro a un chico muy amable y me dice que no sabe donde está, que el es Tokyota, pero muchos sitios no sabe donde estan. Me acompaña y damos una vuelta a la manzana mientras vamos hablando. Tiene un amigo español que se llama Nacho y que le ha enseñado a imitar a Crispín Jander. Le pregunto si no tiene que ir a trabajar ya que va vestido con traje de chaqueta y me dice que sí, pero que hoy no tiene prisa, porque se le han roto las gafas y en la oficina le han dado más rato a la hora de la comida para ir a arreglarlas. Le pregunto por su horario de trabajo y me dice de 9.00am a 18.00pm pero sin siesta.

Después de un rato paseando y conversando él decide sacar su teléfono móvil y llama al número que aparece en la guía. Resulta que lo teníamos delante mismo, pero en la siguiente manzana donde estabamos. Me acompaña hasta la puerta y le doy las gracias.

El salón de exposicíones es bastante pequeño y solo hay 8 fotos de Araki, me quedo un poco desilusionada pero compro el libro de la exposición con fotos de este fotógrafo.

Después de esto decido ir caminando hasta el Palacio Imperial, que solo se puede visitar dos días al año, así que me conformo con observarlo desde los jardines que lo rodean. Me planteo ir hasta Akihabara andando, pero al final decido cojer el metro. Hay muchas tiendas donde venden todo tipo de artículos elctrónicos y Manga.

 Voy en busca de las sirvientas para hacerles fotos, pero la mayoría se esconden al verme con la camara de fotos. Doy una vuelta por las calles de esta ciudad electrónica y entro en el edificio Sega. Intento probarme uno de los uniformes de colegiala, pero son tallas muy pequeñas, así que desisto. Ya es de noche, así que vuelvo al hotel.

7th October. Asakusa, Ginza and the lost tokyota.

Today is not up early, I wake up at 8.00 am and I'm walking up to Asakusa, are only 10 minutes from my hotel. They have not reached the first tourists to the area and is very quiet. So walk around. I see the two main temples and around these is a market where prices kimonos sell "affordable" and many souvenirs.

I keep looking for a noren to my house, but I'm not going to find anything in the end I will ask my mother to make me one.

I decide to go to the Tsukiji fish Market, but when I arrive (at 11.00 am) and almost no activity and are picking up the seats. Just got to see a fishmonger cut tuna with long knives and many trucks that go from side to side in a hurry. Those in the fish market was angry when I try to take a photo, so I do it quite openly. Buy a tray of maquis there and I eat at a bank. I decide to walk to Ginza and breathe the posh environment of the area.
 
I want to go to the Sony building and see the latest electronics. I look at the new VAIO ultraportable hand size and spectacular 3D TVs. I wear glasses and I see a polar bear swimming in a frozen sea, it really seems to have an aquarium at home and is looking ahead.

According to the guide close to the Sony building is the Hall Leica (a small exhibition hall) at the top of the shop Leica. So I decide to go see if they have any interesting exhibition. After a while looking for where it says the guide decided to ask someone on the street, I can not find it.

Stop at a very nice guy and he says he does not know where he is, he is Tokyota, but many sites do not know where they are. With me and we stroll around the block as we speak. It has a Spanish friend called Nacho and he has taught to imitate Crispin Jander. I wonder if I have to go to work because it is dressed in suit jacket and he said yes, but not in a hurry today, because he have broken glasses in the office and have given more time when food to go to fix them. I ask him about his work schedule and tell me of 9:00 a.m. to 6:00 p.m. without nap.

After walking and talking for a while he decides to take his cell phone and called the number listed in the guide. It turns out that we had before it, but on the next block where we were. I came to the door and thank him.
 
The showroom is quite small and only have 8 photos of Araki, I'm a bit disappointed but I buy the book of the exhibition with photos of the photographer.

After that I decide to walk to the Imperial Palace, you can only visit two days a year, so I settle for looking at it from the surrounding gardens. I approach on foot to go to Akihabara, but finally decided to take the underground. There are many shops selling all kinds of electronic items and Manga.

I'm in search of the maids to do photos, but most are hidden to me with my camera. I walk around the streets of this electronic city and entered the Sega building. Attempt to prove a schoolgirl uniforms, but they are very small sizes, so I give up. It is night, so back to the hotel.

6 Octubre. Monte Fuji

Hoy toca ir hasta el monte Fuji, salgo a la calle muy temprano otra vez y me encuentro un grupo de abuelos haciendo gimnasia en medio de la calle, con música para seguir los ejercicios que les marca un profesor. ¿A alguien le recuerda a la señora Sakura de la película Megane?

Voy hasta la estación con tiempo de sobras. Me subo al tren y disfruto del viaje. Llego a Odawara y cambio de tren hasta Hakone-yumoto. Compro la Hakone Freepass que me da derecho a subir a un montón de transportes  de la zona durante dos días. Primero un tren zigzigueante, luego un funicular, tercero un teleférico, cuarto un barco pirata y quinto un autobús.

Le pregunto al hombre de la oficina de turismo de la estación de Hakone-yumoto si hoy será un buen día para poder ver el monte Fuji y me enseña en un ordenador las imágenes de una webcam que tienen apuntando a la montaña, pero solo se ven nubes. Aún así, ya que estoy allí decido ir hasta el final.

En el teleférico hay una parada intermedia que se llama Owakudani donde vale la pena bajarse, se trata de la ladera de un volcán con algo de actividad.  Hay emanaciones de gases y humo, y corrientes de agua sulfurosas donde se meten cestas con hueves y al cabo de un rato los sacan cocidos y con la cáscara negra.

Puedes comprar una bolsa de 5 huevos negros por 500 yenes.

Decido probarlos y compro una bolsa, me como 2 y el resto se los regalo a una familia francesa que me dan las gracias. Vuelvo a coger el teleférico para seguir con la ruta pero sigo sin ver el Fuji. Luego subo en el barco (otra turistada) y por último llego hasta Hakone machi, donde veo una Tori roja gigante. Se trata de un pueblo sin mucho encanto, entro a comer en un restaurante y me pido Katsudon (fideos con panceta).

Por último cojo el bus y de vuelta a Tokyo. Desde allí voy a unos grandes almacenes para intentar encontrar un noren y un bento. Los noren son horribles y carísimos, y al final compro un bento muy sencillo. Doy una vuelta por el centro comercial y en la última planta encuentro todo un departamento de Kimonos y complementos. Los precios son desorbitados y prohibitivos, pero la verdad es que todo lo que venden es bonito. Decido volver al hotel, me compro una sopa de fideos un pastelillo de arroz. Y a la cama!

6th October. FUJIYAMA

Today we have to go to Mount Fuji, I go out very early again and I find a group of grandparents doing gymnastics in the middle of the street, with music to follow exercises that will mark a teacher. Does anyone remember Mrs Sakura in Megane film?

I go to the station with plenty of time. I get on the train and enjoy the trip. I get to Odawara and change train to Hakone-Yumoto. I buy the Hakone Freepass that entitles me to get into a lot of transportation in the area for two days.First of all train, then a funicular, a cable car third, fourth and fifth pirate ship and bus.

 

I ask the man in the office of tourism of the Hakone-Yumoto station if today will be a good day to see Mount Fuji and shows me pictures on a computer with a webcam pointed at the mountain, but just look clouds. Still, since I'm there I decide to go to the end.

In the cable car is an intermediate stop called Owakudani where it pays to get off, this is the side of a volcano with some activity. There are releases of gases and smoke, sulfurous streams where they get baskets with eggs and after a while the pull cooked with black skin.

You can buy a bag of 5 black eggs for 500 yen. I decide to try and buy a bag, I like 2 and the rest is the gift to a French family to thank me. Again I take the cable car to follow the path but I still see the Fuji. Then I go on the boat (another tourist) and I get finally to Hakone machi where I see a giant red Tori. This is a village without a lot of charm, I go to eat at a restaurant and ask for Katsudon (noodles with bacon).


I take the bus and back to Tokyo. From there I go to a department store trying to find a noren and a bento. The noren are awful and very expensive, and finally bought a simple bento. I walk around the mall on the top floor and find an entire department of kimonos and accessories. The prices are exorbitant and prohibitive, but the truth is that everything they sell is nice. I decide to return to the hotel, I bought a noodle soup and a rice cake. And the bed!

5 Octubre. Hoy toca Nikko

Anoche miré el parte meteorológico y decidí que sería un buen día para irme a Nikko, eso si, toca madrugar, a las 6.00am me levantaré.

Tanto madrugar a veces no tiene recompensa, fui a coger el tren en la estación de Ueno para dirigirme hasta Utsunomiya. Como era hora punta pensé en hacer reserva de tren  y así ahorrarme 45 minutos de pie. Fui a la ventanilla de venta de Ticket de JR y pedí mi billete.

Fui corriendo hasta el andén que tocaba, pero no lo veía muy claro, había un tren parado en la andana, y le pregunté a una pareja que había allí si era el tren correcto y no me supieron decir. Fui al Kiosko y la señorá sacó un planing de trenes. Empiezo a mirarlo y vi como el tren que estaba en el andén se iba (había estado apunto de cogerlo). La señora del kiosco me indicó que había otro tren más tarde, miro bien mi billete y compruebo que el tren que tenía que cojer no era este que había perdido sino el que pasaba una hora más tarde. Así que estuve esperando casi una hora hasta que llegó mi tren.

Llego a Nikko sin ningún problema, solo una hora más tarde de lo que había previsto. Cojo un bus que atraviesa todo el pueblo de Nikko hasta el puente de Shinyo. Es un puente muy bonito de color rojo, la entrada hacia la zona de templos Patrimonio de la Humanidad.

Subo la escalinata en medio de un frondoso bosque de coníferas y llego hasta el primer templo. Rinnoji, que por desgracia está en obras. Este templo guarda uno de los budas más importantes de Japón, no se pueden hacer fotos en el interior pero yo consigo sacar esta foto.

Más tarde voy hacia el Toshogu Shrine, es enorme y muy bonito, con un montón de edificios. Hay mucha gente, sobre todo niños de las escuelas con sus sombreros amarillos. Veo en un lateral de un templo a los famosos tres monos (no oir, no hablar y no mirar). Y en otro templo se está oficiando una boda. Los novios salen del templo y posan para la gente que está allí mirando.

Finalmente voy hasta el Futarasan, (un templo pequeñito) y el Iemitsu Taiyuin, los dos son muy bonitos y sorprendenetemente no hay casi nadie. La gente solo va a visitar los dos primeros templos y se queda sin descubrir estos, que realmente valen la pena. Salgo del recinto de los templos por una calle llena de comercios hasta un bar regentado por una señora y su hija. Pido Katsukare (carne de cerdo empanada y arroz con curry), me sirven un te mientras espero. Todo riquísimo.

Después de comer decido ir hasta el abismo de Kanmangafuchi, para llegar hasta aquí hay que seguir una carretera que va paralela al río hasta que cruzas un pequeño puente y comienza un sendero entre arboles llamado el parque de las piedras. Hay montones de figuras con gorritos y baberos rojos, y el musgo trepa sobre las estatuas de piedra. Camino un rato por este sendero hasta un pequeño mirador junto al acantilado, hay un río que baja con bastante fuerza y el paisaje es muy bonito. Realmente dan ganas de quedarse un rato observando y escuchando el ruido del agua y la tranquilidad de la zona.

Decido volver andando hasta la estación JR Nikko, pero el paseo se hace bastante aburrido, hay muchas tiendas que venden recuerdos de Nikko, pero apenas hay gente. Llego temprano al hotel, pero como estoy tan cansada decido ir  a los baños públicos. Hoy me merezco una recompensa.

5th OCTOBER. TODAY NIKKO

Last night I watched the weather and decided it would be a good day to go to Nikko, that if played early, at 6.00am I'll rise.

Both sometimes up early is not rewarded, I went to take train from Ueno Station to address to Utsunomiya. As I thought about making rush hour train reservation and save yourself 45 minutes of walking. I went to the window of JR Ticket sales and asked for my ticket.

I ran to the platform it played, but it wasn't very clear, there was a train standing in the row, and I asked a couple who was there if it was the right train and I knew that. I went to the kiosk and the lady took a train planing. I begin to look and saw the train that was on the platform was going (he had been about to catch it). The lady in the kiosk told me there was another train later, I look good my ticket and check that the train had to take this was not lost but had to spend an hour later. So I waited almost an hour until my train arrived.

I arrived to Nikko without any problem, just an hour later than planned. I catch a bus that cross the town of Nikko to Shinyo bridge. It's a very nice bridge in red, the entrance to the temple precinct Heritage.

Climb the stairs in the middle of a lush pine forest and came to the first temple. Rinnoji, which unfortunately is under construction. This temple houses one of the largest Buddha in Japan, you can not take pictures inside but I manage to take this picture.

Later I go to the Toshogu Shrine, is huge and very nice, with lots of buildings. Many people, mostly schoolchildren with their yellow hats. I see on the side of a temple to the famous three monkeys (not hear, not talking and not looking). And in another temple is officiating a wedding. The newlyweds leave the church and pose for people who are there watching.

Finally I go to the Futarasan (little temple) and Taiyuin Iemitsu, the two are very nice and there is hardly anyone sorprendenetemente. People will only visit the first two temples and undiscovered is these that are really worth. I leave the precincts of the temples by a street full of shops to a bar owned by a lady and her daughter. Ask Katsukare (pork pie and rice with curry), served me tea while I wait. All delicious.


After dinner I decide to go to the abyss of Kanmangafuchi, to reach here is to follow a road that parallels the river until you cross a small bridge and begins a path between trees called the park of the stones. There are lots of figures with red caps and bibs, and moss climbs over the stone statues. Walk for a while on this path to a small gazebo next to the cliff, a river coming down pretty hard and the scenery is very nice. I really just want to stay a while watching and listening to the sound of water and the tranquility of the area.

I decide to walk back to the JR Nikko station, but the ride is pretty boring, there are many shops selling souvenirs of Nikko, but little people. I arrive early at the hotel, but as I'm so tired I decide to go to the japanese bathroom near the hotel. Today I deserve a reward.

4 Octubre. Totoros, duendes del polvo y policías incorruptos

El despertador ha sonado a las 8am, estoy muy cansada a pesar de que he dormido muy bien. Me quedo un ratito más en la cama y me levanto a las 8.20am. Desayuno y me pongo en camino. Hago una parade en el 7eleven para comprobar que puedo sacar dinero en los cajeros que hay dentro. Perfecto!! ya tengo dinero asegurado!! Pillo el tren y me voy hasta la parada de Mitaka.

Hoy tengo entrada para el museo Ghibli (la cogí desde una agencia en Barcelona, para asegurarme que podría entrar sin ningún problema).

En la estación de Mitaka veo un Totoro sobre el mostrador, inconfundiblemente estoy en el sitio correcto. Salgo de la estación y veo el bus amarillo que te lleva hasta el museo, pero yo decido ir andando (un paseo de unos 20 minutos, siguiendo un tranquilo canal y visitando el barrio). Encuentro este escudo en las farolas que siguen el camino. ¿es el escudo oficial de Mitaka? que dibertido. En Barcelona también podrían inventarse un escudo municipal como este...

Llego al museo y en la entrada me está esperando un gran Totoro dentro de la taquilla y debajo unos cuantos duendes del polvo. Dentro del museo no se pueden hacer fotos, pero de vez en cuando hago trampa y hago alguna que otra foto.



 
Voy al cine Saturno y veo un corto de unos 20 minutos que trata sobre unos ratoncitos que son luchadores de Sumo, realmente entrañables y muy dibertidos.
 
Me doy una vuelta por el museo y voy hacía el Gatobus, en él solo puede subir los niños de hasta 12 años. Acabo de dar la vuelta por el museo y está decorado con mucho gusto, pequeñas habitaciones llenas de cuadros de los dibujos del estudio, mesitas de escritorio llenas de colores y figuritas muy coloridas (pero no se puede tocar nada..solo mirar).
 
En la sala de abajo veo varios Dioramas muy trabajados de las diferentes películas. Una casita de muñecas donde puedes abrir las ventanitas y encontrarte con los diferentes personajes. Todo muy bonito y entrañable.
Llego hasta la tienda de recuerdos, y por supuesto está llenísima de gente comprando, miro lo que venden y todo me parece carísimo. Lo cierto es que imaginaba más merchandaising y me desilusiono un poco, ya que lo que venden carece de interés para mi. Ni siquiera venden las camisetas con los diferentes personajes de sus pelis, o un pack de películas en DVD....La tienda se queda pequeña debido a la gran cantidad de niños correteando y chillando y voy hacía la librería. Otra pequeña desilusión, apenas unos pocos libros de la producción del estudio.
 
Decido quedarme a comer en el museo y el menú me lo trae Porco Rosso (otro personaje de estudio Ghibli)

Para acabar de visitar el museo subo a la azotea, donde encuentro al Robot de un Castillo en el cielo, de tamaño gigante.

Decido volver hacía Tokyo y me voy al barrio de Kagurazaka. Según la guía: un barrio con encanto donde antes hubo geishas... Ahora es un barrio de lo más normalito, y el día (que no acaba de estar claro) me quitan la ilusión.

Decido ir al Kabuki-cho o barrio rojo. Está muy animado y empiezan a encenderse las luces de neón. En este barrio encuentro tres tipos de establecimientos unicamente; Restaurantes, salas de juego (Pachinko) y locales de masajes (o burdeles). Pese a ser el barrio rojo no encuentro prostitutas, están dentro de los locales protegidas de miradas indiscretas. En la entrada de estos locales de masajes estan los vigilantes (o Yakuza, pertenecientes a la mafia japonesa). Estos individuos son bastante "tirillas", y me sorpende el concepto de seguridad tan diferente que hay aquí (tios de 2x2).

Lo que me sorprende también es encontarme a estos dos vigilantes-polícias (aun no se que hacen exactamente) vigilando las calles. Dos señores bastante mallores y parecen inofensivos, no van armados pero van dando instrucciones a la gente que pasea por las calles.

  

Hay mucha gente paseando por este barrio, sobretodo "sarari-man" o asalariados, hombres que acaban el trabajo y se van a tomar unas copas antes de volver a sus casas. Yo también decido volver a "casa", pero antes entro en el super y me compro una bandeja de makis, que están riquísimos.

TOTORO, DUST GOBLINS AND UNCORRUPTED POLICE

The clock has sounded at 8am, I am very tired even though I slept very well. I stay a little longer in bed and get up at 8:20 a.m.. Breakfast and put me on track. I do a parade in the 7eleven to verify that I can withdraw money from ATMs inside. Perfect! I have already secured money! catch the train and go to Mitaka stop.

Today I go to the Ghibli Museum (I took it from an agency in Barcelona, to make sure I could enter without any problem.)

In Mitaka station I see a Totoro on the counter. Exit the station and see the yellow bus that takes you to the museum, but I decided to walk (a walk of about 20 minutes, following a canal and visiting the neighborhood.) I find this shield in the lamps that follow the path. Is it the official shield of Mitaka? that's funny. Barcelona could also invent a shield like this ...

I get to the museum, in the entrance is expecting a great Totoro within and below the box office dust a few elves. Inside the museum you can not take pictures, but every once in a while I cheat and do a couple of pictures.

Thera are a little theatre (called Saturn)and I going to see a 20 minute short dealing with some mouse that are Sumo wrestlers, really pleasant and very cute.


I take a tour of the museum and go to the Catbus, it can only raise children up to 12 years. I go round the museum and is tastefully decorated, small rooms filled with pictures of the drawings of the study, desk tables and figures colorful colorful (but you can not touch anything .. just look).

In the down room I see several very elaborate dioramas of the different films. A doll house that you can open the windows and meet different characters. All very nice and pleasant.


I get to the souvenir shop, and of course is really full of people buying, look what they sell and everything seems very expensive. The truth is that I imagine most merchandising and disappoint a little, because what they sell is of no interest to me. Not even sold T-shirts with the different characters in his movies, or a pack of DVD movies .... The store is small due to the large number of children running and screaming and I was the library. Another small disappointment, just a few books about the studio's production.

I decide to stay and eat in the museum and the menu brings me Porco Rosso (other Studio Ghibli character).

To finally visit the museum get on the roof where the robot find a castle in the sky, giant size.
Decided return to Tokyo and go to the Kagurazaka neighborhood. According to the guide, a charming district where there had geishas ... Now is a most normal neighborhood, and the day (not just to be clear) I removed the illusion.

Decide to go to Kabuki-cho or red district. Is lively and begin to turn on the neon lights. In this neighborhood meeting only three types of establishments: restaurants, game rooms (Pachinko) and massage parlors (or brothels). Despite being the red light district can not find prostitutes, are within the premises protected from prying eyes. At the entrance to these massage parlors are the guards (or Yakuza, belonging to the Japanese Mafia). These guys are quite "strips" and I sorpesed the concept of security so different than here (2x2 guys).

What surprises me is also find these two guards, police officers (who do not yet exactly) patrolling the streets. Two old men and seem harmless enough, but they are not armed giving instructions to people who wander the streets

There are many people walking around this neighborhood, especially "sarari-man" or employees, men who just work and go for a drink before returning home. I also decided to return "home", but entered before the supermarket and bought me a tray of maki, which are delicious.

3 Octubre. Rockabillis, perros y conejos en el Yoyogi Park

Salgo del templo Meiji-jingu siguiendo el sonido de la música y justo al lado  en el Yoyogi Park me encuentro una sorpresa. Diferentes corrillos de Los Rockabillies con la estética muy trabajada bailando diferentes canciones. Hay varios grupos y cada uno parece moverse a un ritmo diferente, ya que cada uno pone la música más fuerte que los otros.

 Tienen pinta de chicos malos y rebeldes, bebiendo cerveza y fumando como si no les importase las reglas de los demás. Están allí y un grupo bastante grande de turistas y no turistas los observamos con gran interés.

Esperaba encontrarme Gothic Lolitas, pero no hay ninguna, me llevo una pequeña desilusión y decido darme una vuelta por el parque, al ser domingo hay bastante gente paseando y haciendo picnic Incluso encuentro gente con habilidades curiosas. Veo unos chicos jugando con una pelota de manera acrobática. También veo un hombre paseando un conejo, y un chico que adiestra a un perro que camina haciendo equilibrios sobre una pelota rosa. También hay un grupo de chicos con espadas (no se si es un tipo de arte marcial) y no se si están haciendo solo el tonto imitando algún personaje de Manga.

Decido irme a comer y encuentro un local Food Court, está muy cerca de la parada de metro de Harayuku, una calle muy estrecha y llena de tiendas de moda y jovenes de diferentes tendencias. Se trata de un local lleno de adolescentes (chicas, sobretodo..) que van a la última. El menú lo eliges de una máquina, pagas y te sale un ticket, ese ticket se lo das al chico que hace la comida y en pocos minutos ya lo tienes. Eligo sopa=soba y arroz con tocino. La verdad es que está buenísimo y solo valia 500 Yens.

Mientras comía me he dado cuenta que las chicas de delante (eran mesas comunes) estaban jugando al piedra-papel-tijera para decidir quien pagaba el postre.

Después de comer he ido caminando hasta Shibuya, he saludado a Hachiko y he decidido irme hasta Shinjuku, intento subir al NS Building que dicen tiene unas buenas vistas de la ciudad, pero está anocheciendo y ya no vale la pena.

Me doy una vuelta por la zona comercial y decido entrar en un Hotel a cambiar Euros por Yenes. Entro en el Keio Plaza Hotel (de Luxe), me siento rica por momentos porque todos los empleados me van saludando hasta que llego a la oficina de cambio. Me dice la empleada que tengo que rellenar unos datos, nombre, número de habitación..y cuando le digo que no estoy hospedada en el Hotel me dicen que no pueden darme cambio. Me voy con mis euros y decido ir a cenar al conocido como el callejón del meado. Se trata de una zona que queda al norte de la estación de Shinjuku, entre las vias del tren, una serie de pequeñas callejuelas con edificios típicos donde hay restaurantes.

Entro en uno de estos locales, enseguida me hacen sitio en la barra, me doy cuenta que  todos son hombres, están contentos, sienten curiosidad y me preguntan cosas; de donde soy? de Barcelona...Ahhh...Messi.... Pido unas gyozas (empanadillas al vapor) y una cerveza local (Kirin de 630 ml). Siguen preguntandome cosas y un hombre me invita a otra cerveza. Todo está riquísimo y son muy simpáticos. Más tarde (aún estoy bebiendo cerveza) entra otro hombre que habla un poco de español. Acabo de cenar y decido volver al hotel, por hoy ya he hecho suficiente.

3rd October. Rokabillis, dogs and Rabbits in Yoyogi Park.

I leave the Meiji-jingu temple following the sound of music and right next to the Yoyogi Park I find a surprise. The different rockabillies groups worked with different dance songs. There are several groups and each seems to move at different rates, as each puts the music louder than the others.

They look like bad boys and rebels, drinking beer and smoking as if they care about the rules of others. They are there and a large group of tourists and not tourists observe them with great interest.

I was expecting Gothic Lolitas, but no. I carry a small disappointment and decided to make a round in the park, being Sunday there are plenty of people strolling and picnicking even find people with strange abilities. I see some kids playing with a ball so acrobatic. I also see a man walking a rabbit and a boy who trains a dog to walk balancing on a pink ball. There is also a group of guys with swords (not if it is a type of martial art) and not if they are doing only a fool imitating a character from Manga.

I decide to go to lunch and find a local Food Court is very near the metro stop Harayuku, a narrow street full of trendy shops and young people of different persuasions. This is a place full of teenagers (girls, especially ..), The menu you choose a machine, you pay and you get a ticket, that ticket you give the guy who makes the food and within minutes you have it. I taste soba-soup and rice with bacon. The truth is that it is very good and was only 500 yen. 

While I eating I noticed that the girls in front (they were communal tables) were playing rock-paper-scissors to determine who paid the dessert.
 
After lunch I walked to Shibuya, I greeted Hachiko and I decided to go to Shinjuku NS Building trying to upload. All people say has good views of the city, but now is dark and no longer worth it.
I take a walk around the shopping area and decided to enter in a hotel to change Euros to Yen. I try in the Keio Plaza Hotel (De Luxe), I feel rich all times because all the employees greet me go until I reach the office of exchange. The employee tells me I have to fill out some information, name, room number .. and when I say I'm not staying at the Hotel he says me they can not give me change. I go with my euros and decide to go to dinner at the alley known as the piss. This is an area just north of Shinjuku station, between the railroad tracks, a series of small streets with typical buildings with little restaurants.

 I enter in one of these places, I realize that they are all men, are happy, curious and ask me things like: where I am? From Barcelona ...Ahhh...Messi ...
Ask a gyoza (steamed dumplings) and a local beer (Kirin 630 ml). Continue to ask questions and a man invited me another beer. Everything is delicious and very friendly. Later (I'm still drinking beer) comes another man who speaks a little Spanish. I just had dinner and decided to return to the hotel, I've done enough today.